ציורים: שרון שקד
מילה שלך היא מילה? כוחה של ההבטחה בעל פה נשחק זה מכבר, ואגדת החלילן נועדה לשקם את שאבד. כמיטב האגדות הגרמניות גם אגדה זו, כזכור, מסמרת שיער, אך היא מעבירה את המסר היטב: הבטחות יש לקיים! המתרגם הפליא לתרגם את החרוזים לעברית רהוטה ובקצב שוצף, והציורים ועיצוב מסגרת כל דף הופכים את קריאת פרשת החלילן לביקור מרתק באווירת הכפר הזר בארץ רחוקה.
גדול וקטן 